【乐怀居】旭峰诗词：闲情独饮
人生终有央，
定律非茫然。1
六国归赢政，
始皇今何间？
笑看天下事，
无愧大有年。2
百情九霄外，3
抚觞却恩怨。
任真为首谓，4
固执伤心肝。
山中观白云，
不堪赠圣贤。5
日月与征急，6
黾勉亦足焉。7
形骸化作尘，8
魂在何处边？
注释：
1、央：终止；完结。这里指死亡。定律非茫然：这个规律是不可打破的。2、大有年：意思为大丰收。出自《谷梁传?宣公十六年》这里指人生的辉煌时期。3、百情：指各种杂念。语出陶渊明《连雨独饮》诗。4、任真：听任自然。语出同注释3。5、山中观白云，不堪赠圣贤：有借用南北朝?陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》“山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君之意。6、日月与征：形容时间走的很快。征，行。语出陶渊明《停云并序》诗。7、黾勉：勤勉努力。8、形骸：身躯、人的形体。
译文：
人生在世没有不死亡的，这是一个自然规律，不要抱有任何幻想死后进入篷莱仙境。秦始皇统一了六国（楚、燕、齐、赵、韩、魏），今又何在呢？所以要笑口常开，善待自己，才能对得起有生辉煌之年。尽量的把各种思想杂念抛却到九霄云外，端着酒杯邀友寻欢，弃掉恩怨情仇。性格不要太固执以免伤害心肝。山中虽然有白云但再好的美景也是两手空空不能持赠圣贤。日月不停的循环往复，今生做任何事情只要勤勉了就足够了。到头来谁也逃避不了化作一缕青烟，谁能知道他的魂魄在那个仙山上飘游呢？ 加分点赞，强力支持！ 作品给力，点赞支持！ 点赞支持！
页:
[1]