【乐怀居】乡土文化：壬寅四月二十二去西留堡见庄稼即事

显示全部楼层 · 2022-5-23 21:01:09

俯仰古稀临，

守道不忧贫。

系农几十载，

月复多长勤。

耒耜不离手，

志向土为本。

平畴地沃肥，

老牛套绳紧。

夏秋量岁功，

胜及案牍人。

田园有真味，

何必去问津？

日幕荷锄归，

妻孥侧身坐。

夜寐沉香甜，

天旭再耕耘。

注释：
1、守道：坚守道德规范。2、月复多长勤：月复日作长期勤苦。指耕作。语岀陶渊明“癸卯岁始春怀古田舍二首?其二”。3、平畴：指平坦的田地。4、耒耜：古代一种像犁的农具。这里指农具。5、量岁功：估量一年的收成。语出同注释2。6、胜及案牍人：种田无忧无虑，胜过阅读文卷的人。7、问津：打听渡口。这里指问路。8、室稚：指老伴和孙子。室，妻子。稚，孙子。

大概意思：
倏然之间自己已年近七旬了，但不能因年令大或贫困而改节。回顾心系农业的几十年，日复日作的辛苦劳作场面立刻浮现在我的眼前。一年四季干农活的工具不离手，我本能的志向也是以农业为为根本。非常热爱和留恋家乡平坦肥沃的土地以及老牛绷紧绳索往复循环犁地在田野间的原生态美景。只要夏秋两季喜获丰收，感觉务农不劳心，比看阅文卷的人还舒服。田园里有无尽的乐趣，何必为荣日计还拔山涉水去寻找路径呢？天黑了回归农舍，老伴和儿女们侧身而坐在我的身旁一家人其乐融融。晚上安然入睡再做个香甜的好梦，天亮了继续在田地里耕耘，是多么的惬意啊！