请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

【乐怀居】【旭峰诗词】会正民仁兄感怀

[复制链接]
查看41 | 回复4 | 2022-6-22 00:06:50 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
壬寅五月廿二会正民仁兄感怀

1.png

夜幕南山下,

老友远迎酬。

厥初有好怀,

今觌毫无疏。

叩门急唤室,

唯恐慢待悠。

旧庐多殷实,

笔耕拇指竖。

款襟关己事,

禀气均未丢。

幸堪体康健,

染瀚度闲悠。

纡辔正当时,

独醒难流俗。

临别欣不足,

何日饮方休!


注释:
      1、厥初:其初。这里是昔日的意思。2、款襟:倾诉衷怀。语出陶渊明《赠长沙公》。3、纡辔:放松马缰缓行。这里指我们都老了,该到放松自己行迹的时候了!

译文:
        五月二十二日夕阳时分,我去终南山下南佛沟村会一老友,他洋溢着热情的笑脸健步来到村口迎我。几十年前彼此就有好感,昨日见面毫无生疏之意。他急忙唤妻开门,唯恐行动迟缓而慢待之。老友房子虽然简陋,但新麦子堆积殷实让人羡慕,室内墙壁上的文墨以及他的出版著作《黑霜》、《沧桑》都将这个充满文化人家的史迹表现的淋漓尽致,我不由得心中竖起大拇指钦佩不已。我们彼此畅谈着荣衰与共,风雨人生的起起落落!但当年的秉直个性均丝毫没有改变。最为乐意的是身体都很硬郎,平日写写诗歌散文悠闲度日也是尚好。由此想到都已古稀之年了,也该到放松身心的时候了,一切将顺其自然、随风流俗、少些唠叨、多点闲惠。到话别时老哥俩兴意未尽,欣然不足,我心想一定要择取佳日下次再来喝他个一醉方休!诚然适怀!

评分

参与人数 3金钱 +6 收起 理由
西部文学 + 2 很给力!
梦之旅 + 2 赞一个!
洛沙 + 2 赞一个!

查看全部评分

打赏鼓励一下!
回复

使用道具 举报

洛沙个人认证 | 2022-6-22 05:30:43 | 显示全部楼层
加分点赞,强力支持!
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

梦之旅 | 2022-6-22 05:33:21 | 显示全部楼层
赏读,点赞支持!
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

西部文学 | 2022-6-22 05:35:16 | 显示全部楼层
作品给力,点赞支持!
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

西部文学 | 2022-6-22 05:45:50 | 显示全部楼层
烦请老师附上作者简介和照片,发表作品,方便宣传推广!谢谢配合!
打赏鼓励一下!
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则