残垒栖鸦，胡霜蚀瓦，唐旌暗褪秋色。
断镞埋沙（1），驼铃碎月，犹说安西都护（2）。
疏勒河（3）冰，漫浸得、文书半纸（4）。
佛窟尘封，祆祠燔冷，戍楼吹笛。
绝域当年曾置驿，控丝路、雪峰如戟。
质子衣冠，谪仙族谱（5），尽朔风踪迹。
叹而今、羌笛里，龟兹调、都成异域。
剩有斜阳，照残碑、依稀墨勒（6）。
注释： 1、断镞埋沙——暗喻唐军在中亚的征战遗迹，如怛罗斯之战（751年）后，唐军虽败，但影响力仍存。 2、安西都护——唐朝在西域设立的最高军政机构，治所初设于西州（今新疆吐鲁番），后迁至龟兹（今新疆库车），辖碎叶、龟兹、疏勒、于阗四镇。 3、疏勒河——中亚锡尔河古称，碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克）位于其支流畔?。 4、文书半纸——指出土的唐代军镇档案（如《李慈艺授勋告身》），残卷，载碎叶镇守使战功。 5、谪仙族谱：郭沫若考李白生于碎叶。 6、墨勒：突厥语“碑铭」”音译，指当地发现的古突厥文碑刻与汉文残碑共生现象。
| 
