金顶熔曦(1),朱墙饮露,雪域梵呗初闻。
转经筒悠,玛尼堆寂(2),彩幡卷破青云。
八廓街石,印千载、磕长信痕(3)。
沸酥茶暖,糌粑香盈,俱是禅醇。
遥忆文成公主(4),携释迦慈,度厄苦身。
唐柳犹青,贝经仍诵(5),汉藏缘契根深。
而今骋目,更红轨、穿穹(6)贯坤。
格桑花畔,格萨尔谣,唱彻昆仑。
注释: 1、金顶熔曦——布达拉宫金顶群。据《卫藏通志》载,历世达赖灵塔殿金顶共用黄金逾万两,晨光中宛若熔金流动,象征藏传佛教崇高地位。 2、玛尼堆寂——玛尼堆为藏区石刻艺术,刻有六字真言;清代萧腾麟《西藏见闻录》记"垒石成堆,镌梵字,谓可禳灾",此处"寂"字暗含仓央嘉措"默然相爱,寂静欢喜"的禅意。 3、磕长信痕——典出仓央嘉措情歌:"那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖";八廓街石板被朝圣者磨出深痕,见证信仰之力。 4、文成公主——据《唐书·吐蕃传》,贞观十五年(641年)文成公主携释迦牟尼12岁等身像入藏,促成唐蕃和亲;大昭寺内公主手植柳被称为"唐柳",已1300余年树龄。 5、贝经仍诵——贝叶经,古代印度佛教徒用贝多罗树叶刻写经文;《西域记》载"西域经书,树叶为纸",拉萨现存梵文贝叶经五百余函,为世界级文化遗产。 6、红轨穿穹——"红轨"指青藏铁路列车红色涂装,更喻其如红色哈达联通雪域;2006年通车的青藏铁路最高点海拔5072米,真正"贯坤"(坤为地),改写人类铁路史。 7、格桑花——又称格桑梅朵,在藏语中是幸福花的意思,寓意幸福吉祥、顽强不屈;它并非指单一植物,主要代表植物有波斯菊、紫菀属、翠菊、金露梅等。 8、格萨尔谣——西藏著名史诗《格萨尔王传》全长百余万行,为世界最长史诗。传唱艺人(仲堪)在格桑花畔说唱,延续千年口头传统,2019年入选《世界记忆名录》。
|