|
火州碧浪（1）千叠，紫玉垂，雪涧潺湲。
冰丸映月，马奶凝霜，尽化骊珠万串。
任炎氛熔铁，自孕得，冰心（2）一片澄澈。
坎儿井脉（3）暗滋，交河雪水潜灌。
曾记汉使槎回（4），携蒲桃苜蓿，遍植西疆。
高昌秘酿（5），太宗曾酌，醉倒长安夜宴。
今看翡翠海，更蜿蜒，千里绿云缓卷。
待酿就，琥珀光倾（6），润透欧亚廊线（7）。
注释： 1、火州碧浪——吐鲁番古称“火州”，《西域闻见录》载“火州之名甚著，气候极热”，葡萄田面积达50万亩，俯瞰如绿色海浪扑向赤色火焰山。 2、紫玉、紫玉、冰心——“紫玉”指无核白葡萄，“紫玉”喻马奶子葡萄，“冰心”双关葡萄清凉特性与清廉寓意（清代纪晓岚咏吐鲁番葡萄“炎方竟有冰心果”）。 3、坎儿井脉——地下水利工程坎儿井总数逾千条，与万里长城、京杭大运河并称古代三大工程；《新疆图志》载“坎儿井者，乃穿井若干于地下相通以引水也”，滋养葡萄核心产区。 4、汉使槎回——典出《史记·大宛列传》：“汉使取其实来，于是天子始种苜蓿、蒲桃肥饶地”，张骞公元前126年带回葡萄种，吐鲁番阿斯塔那古墓出土1600年前葡萄藤。 5、高昌秘酿——唐《西陲要略》载高昌国“多蒲桃酒，富人藏酒至万余石”；640年唐平高昌后，侯君集“集其酿法以献”，太宗赐群臣葡萄酿，李白《对酒》有“蒲桃酒白雕腊红”之句。 6、琥珀光倾——化用李贺《将进酒》“琥珀浓，小槽酒滴真珠红”，既指葡萄酒色，亦喻现今吐鲁番葡萄深加工产业链——年产葡萄酒3.8万吨，葡萄干15万吨，经中欧班列运往欧洲。 7、欧亚廊线——新亚欧大陆桥开通后，吐鲁番葡萄干经铁路直达荷兰鹿特丹，重现唐代“葡萄宫锦裹，驮出陇西迟”（元稹《西凉伎》）的丝路盛况。
| 
